Language difficulties preventing export success for Japanese SMEs, says expert

June 8, 2009

Language difficulties are hampering the efforts of Japanese SMEs to promote themselves overseas, claims a leading commentator on Japanese business affairs. In his weekly newsletter, Terrie Lloyd observes that many Japanese start-ups find it difficult to connect to buyers in the global markets. Lloyd comments: “90% of this equation is a simple lack of English-language confidence, coupled with the historic domination of profitable export business segments by the major trading companies.

Japan and EU flags isolated

“SMEs definitely need help to reach out to the global markets”

The recession has changed the face of international business, especially for Japanese companies that are traditionally heavily reliant on exports. But establishing links with new markets can prove problematic because of unfamiliarity with local business customs and language.

Terrie Lloyd comments, “If a small company with world-class technology or products gets a call from a potential foreign customer, they do in fact get scared and hide under a shell. Usually they will either take ages to come back with a quote, or they go find an aged (retired) consultant to help them with English and export issues. As a result, the potential customer reads the lack of
immediate response as lack of interest, and they go elsewhere.”

EIDO Public Relations was established to help plug that gap and provide an effective interface between Japan and the English-speaking business world. Visit our international services page to find out more or click here to contact us with a specific enquiry.


Intrusive video: The future for web advertising?

May 20, 2009

A report on the Adweek website brings a – frankly – chilling insight into the way advertising online might be headed.

According to Adweek, a US company called ShortTail Media…

…wants to radically alter what online ads look like and how they get sold. And he’s recruiting some of Web publishing’s heavy hitters to help in his cause: the creation of a new standard video ad unit for the Internet that can be sold much like TV. This summer ShortTail Media, will initiate a beta test of what it’s calling the Digital 30 (D30), a full-page, deliberately intrusive placement built to showcase traditional 15- and 30-second TV spots. But unlike most Web video ads, the D30 loads between Web pages much like an interstitial.

In plain English, that means your web browsing will be interrupted by full page, tv commercials between page loads. Personally, I can’t think of anything more likely to enrage the target audience and create precisely the wrong perception of your brand. Let’s hope that – if not the company – then media buyers see sense and consign this one to the dustbin.

AJ


Mitsubishi Electric Projector’s Green Initiative

May 20, 2009

As reported on the Projector People blog May 18th 2009

Mitsubishi new Green Initiative

Mitsubishi recently announced a new green initiative in their popular projector line. They outline some of the efforts they are taking to reduce their impact on the environment in an announcement below.

In order to lessen our impact on the environment and conserve natural resources, Mitsubishi Electric is committed to being socially responsible. Over the last few years, we have incorporated numerous environmentally friendly features into our products. In an effort to Reduce, Re-use, and Recycle the finite resources of our planet—the following are some eco-friendly initiatives we have implemented in the design and production of our projectors:

  • Energy-efficient, long-life lamps
  • Lead free solder on all Printed Circuit Boards
  • Our newest models consume less than 1W on standby mode
  • Use of recycled paper products for user reference guide and carton box
  • Projector cabinets are not painted, and conductive coating is not used
  • User manual has been converted from paper to a digital format (CD)
  • Compliant with both California and European RoHS standards

Guided by our commitment to make positive contributions to the Earth and its people through
technology and action, we will help bring about a sustainable society through our business activities
by promoting a wide range of distinctive, advanced technologies and proactive, ongoing
actions by our employees. We truly are making changes for the better.

The release also indicated that they are working on a recycling program in the near future. You can expect to see other projector manufacturers following suit – and others those that have been working on green efforts may begin touting their efforts.

Projector People News » Blog Archive » Mitsubishi Projectors Green Initiative


New PCB prototype service proves a success

May 18, 2009

A new PCB prototype service launched at Southern Electronics has proved a big hit with manufacturers seeking to reduce development costs and time-to-market for new products. Oxfordshire-based ALR Services launched its new Panel Sharing Prototype (PSP) service in February this year, and has already secured 23 new customers as a result.

Sales manager, Jo Saltman, said, “We are delighted with the success of our PSP scheme. Not only has it brought us new customers but it’s also proving an invaluable service to our existing client base as well”.

Panel sharing – having boards from several customers produced on one panel – is one way for manufacturers to lower the costs of producing prototypes. However it is not always a successful strategy. In existing schemes, boards are not design-rule checked before production, nor tested afterwards, meaning that a simple error can result in a board that requires re-work before use, or has to be scrapped altogether. Either way, it’s an expensive waste of precious production resources that few companies can afford in the current climate.

With its new added-value PSP service, ALR processes shared panel prototype boards in much the same way as it handles full production boards, ensuring the highest possible quality but at a comparable price to existing “no-frills” services; All PCBs are produced in the UK on top-quality, high Tg FR4 laminate. Design-rules checks are carried out prior to production, and – unlike rival services – finished boards are supplied solder-resist coated and screen printed with component identities and then tested. The finished boards are built to full production specifications giving customers the ability to accurately access their designs.

Crucially, the ALR PSP service includes bare-board testing at no extra cost, with free tooling and an impressive five-day turnaround on double or four-layer boards. Jo added; "Our service will provide a prototype that will give you a true representation of your finished product, at an extremely competitive price.”

The added-value of ALR’s PSP scheme has proved popular with customers, not least because of the ease with which prototypes can be translated to the full production version with the minimum of effort. Jo Saltman commented, “By handling the prototype in the early stages of design, we get to know the board intimately well; any idiosyncrasies are learnt at this early stage, allowing any potential problem areas to be highlighted or designed-out before full production.”

ALR Services PSP boards are produced on 1.6mm High Tg FR4 (Ventec 150) with 1oz finished copper. Green solder resist and white silk screen component identity markings, are available on one or both sides if required. PCBs can be routed and/or scored and employ Lead Free HASL or Nickel Gold with a minimum hole size of 0.3mm.

ALR Services Ltd. is one of the largest printed circuit board brokerages in Europe, providing a wide range of circuit board technologies sourced from both UK and off-shore PCB manufacturers. Established over 15 years ago, the company has built-up a loyal customer base though its innovative business methods, technical expertise and its commitment to added-value customer service.


Deflation fears stalk Japanese consumer sector

May 17, 2009

Wholesale prices in April in Japan dropped 3.8% versus the same month last year, the steepest prices drop in 22 years, suggesting that Japan may now be entering another deflationary spiral reminiscent of the 1990s. Commentators attribute the dip to falling energy and materials costs, which could be seen as positive news for manufacturers. However figures also show that for the first time in 18 months, consumer prices also deflated in March. Falling prices in the shops signals shrinking consumer spend and narrowing profit margins.

Positive signs for industry

In contrast, there are signs that manufacturing industry maybe nearing the bottom of the slump. Core private-sector machinery orders are reported to have fallen by 1.3% in March compared with February – much less than expected.  As we noted in April, machinery shipments are already well-ahead of forecasts following better than expected results released in February.

(Sources: TT commentary from google.com, May 15, 2009; Kyodo World News Service)


Mentor to distribute Mitsubishi LCDs

May 14, 2009

 

Mitsubishi Electric has appointed Mentor Distribution to distribute their range of LCD public displays. Mentor has more than 20 years experience within the display market, and will sell the range which includes Mitsubishi’s integrated touchscreens.

Fraser McDonald, UK Sales Manager said ‘Mitsubishi for many years has been a leading manufacturer within the a-v sector with its comprehensive product range. Our LCD public display monitors coupled with Mentor’s integrated touch screen technology enables us to strengthen our product offering within the market place. We are confident that Mentor’s experience and knowledge will be invaluable.

From Avinteractive.co.uk

Paul Milligan, 23 April 2009

Mentor to distribute Mitsubishi LCDs | News | AV Interactive | Audio Visual News | AV Magazine | avinteractive.co.uk


Tokyo stocks rebound on upbeat machinery orders, economic stimulus

April 12, 2009

 

From the Blackship.com Business › 09 April, 2009 12:14

TOKYO - Tokyo stocks rebounded Thursday morning with investors cheering better-than-expected Japanese machinery orders data and Japan’s plan to have the largest-ever spending in its fiscal 2009 supplementary budget.
The 225-issue Nikkei Stock Average advanced 158.38 points, or 1.84 percent, from Wednesday to 8,753.39. The broader Topix index of all First Section issues on the Tokyo Stock Exchange was up 12.61 points, or 1.55 percent, to 827.87.
Gainers were led by glass and ceramics, machinery and real estate issues. Major losers included gas and electric, pharmaceutical and warehouse issues.
Tokyo stocks remained strong in the morning as a spate of good news came from the domestic front, starting with government data — released shortly before the market opened — that showed core private-sector machinery orders in Japan rose a seasonally adjusted 1.4 percent in February from the previous month to 728.1 billion yen.
”Tokyo shares were boosted by the machinery orders data after the results beat market expectations,” said Hiroichi Nishi, equities chief at Nikko Cordial Securities Inc.
The results compared with the average market forecast of an 8.1 percent drop in a Kyodo News survey.
Predictably, machinery issues came out strong. Among them, leading machine tool manufacturer Mori Seiki rose 54 yen, or nearly 6 percent, to 1,008 yen.
Construction issues like general contractor Obayashi, which gained 2 yen, or around 0.4 percent, to 495 yen, were also firm due to the Japanese government’s economic stimulus plans.
”Investors were hopeful about economic stimulus measures coming out amid media reports that the government is eyeing an extra budget that will involve actual fiscal spending of 15 trillion yen, the largest ever of this kind,” Nishi said.
The extra budget proposal comes as the government and ruling bloc are set Friday to finalize a fresh stimulus package for the coming three years, to be financed partly by the supplementary budget.
Brokers said Thursday’s rise in stocks was also helped by an optimistic market mood owing to the Cabinet Office data released Wednesday showing that business confidence among workers with jobs sensitive to economic trends in Japan improved for the third straight month in March.
Turning to overseas factors, which usually sway the Tokyo market, Nishi said investors were heartened by a rebound in U.S. stocks Wednesday partly in response to a Wall Street Journal report saying Washington will use public money to bail out struggling life insurers.
On the First Section, advancing issues outnumbered declining ones 1,247 to 328, with 119 others ending the morning unchanged.
Morning value leader Toyota Motor advanced 70 yen, or nearly 2 percent, to 3,820 yen. Investors were encouraged by the automaker’s launch of its new Prius gasoline-electric hybrid car in May as the world’s most fuel-efficient gasoline-using car at a time the government plans to offer subsidies for purchases of hybrid and other energy-saving cars.
Banking shares were mixed, but volume leader Mizuho Financial Group edged up 1 yen, or 0.5 percent, to 200 yen, as pessimism about the global financial sector eased.
Mitsubishi UFJ Financial Group fell 1 yen, or 0.2 percent, to 487 yen, after its key brokerage arm, Mitsubishi UFJ Securities Co., said Wednesday an employee sold the personal data of more than 49,000 customers to three dealers of personal data lists.
Trading volume on the main section came to 951.13 million shares, down from Wednesday morning’s 1,164.28 million.
The TSE’s Second Section index was up 6.77 points, or 0.37 percent, to 1,857.51 on a volume of 19.77 million shares. On the Osaka Securities Exchange, the near-term June Nikkei 225 index futures contract was up 190 points to 8,770.
© 2009 Kyodo World News Service

Tokyo stocks rebound on upbeat machinery orders, economic stimulus – The Black Ship: Japan News and Forum


UK industry shows signs of life as PMI decline slows – Telegraph

April 2, 2009

The UK manufacturing sector showed unexpected signs of revival last month, with activity at its highest level since the global downturn intensified in October.

By Angela Monaghan
Last Updated: 10:04PM BST 01 Apr 2009

UK industry shows signs of life as PMI decline slows

UK industry shows signs of life as PMI decline slows Photo: GETTY IMAGES

The closely watched manufacturing Purchasing Managers’ Index (PMI), which combines orders and output levels in British factories, jumped to 39.1 in March, up from 34.9 in February. Some economists said it could prove to be the turning point in the UK recession.

It was the highest level since the collapse of Lehman Brothers in September last year, which triggered a meltdown in financial markets, the near-collapse of several financial institutions, and the part nationalisation of some of the UK’s biggest banks. Anything below the 50 mark on the PMI represents a contraction in activity, but the pace of decline last month slowed at a faster rate than predicted by economists, who had expected the index to remain unchanged at February’s lower level.

Neville Hill, director of European economics at Credit Suisse, said the improvement should translate into a smaller contraction of second-quarter gross domestic product, compared with steeper falls in the fourth quarter of 2008 and first quarter of this year. He said it was a sign that "incredibly loose UK monetary conditions may finally be starting to gain some traction on the real economy". Colin Ellis at Daiwa Securities SMBC Europe agreed that the first quarter of 2009 could prove to the "nadir of the recession" in the UK.

However, others warned against excessive optimism, including Benjamin Williamson at the Centre for Economics and Business Research. "Whilst today’s data shows a big move in the right direction, it is still some way below the neutral mark of 50, meaning that in all likelihood the sector will continue to contract," he said.

Nevertheless the improvement will be welcomed by Gordon Brown as the spotlight falls on London and the G20 summit. The sharp UK rebound was not reflected in equivalent figures from the eurozone, also published on Wednesday. There manufacturing PMI came in at 33.9 in March, just a slight improvement on February’s all-time low of 33.5. The UK PMI is now at its highest level relative to the European equivalent since comparable figures began in 1997.

Separately, figures from the Bank of England showed that a record £8bn of mortgages were paid off in the final three months of 2008, as homeowners turned their backs on the pre-recession trend of equity withdrawal to fund spending.

UK industry shows signs of life as PMI decline slows – Telegraph


Japanese team invents video paint

April 1, 2009

April 1 2009 – Tokyo: A team from one of Tokyo’s leading technology institutes has announced a completely new form of digital display technology that looks set to revolutionise the way information is displayed electronically.paint

Professor Kenjiro Shigatsubaka and his team from the Kichijoji Institute of Digital Ultrachromatics (KIDU) presented the new technology at a small private gathering of academics at an undisclosed venue in West Tokyo. Professor Shigatsubaka’s new technique employs a revolutionary liquid polymer that is excited by an electric charge to alter its appearance.  Molecules within the compound can present either a transparent aspect or a semi-opaque one depending on the electrical charge applied to it. By creating versions of the polymer using cyan, magenta and yellow pigments, a substrate capable of displaying a full spectrum of colours can be built-up in layers by applying several coats of the “paint”. The substrate is excited by a electric charges in the X and Y axes, which interact with each other to create complex interference patterns. By controlling these interference patterns, Professor Shigatsubaka is able to create a moving image using the polymer substrate. The effectiveness of the technique was demonstrated to an astonished audience by a junior member of the team donning white overalls and painting a moving picture onto what appeared to be just a plain white wall.

“We still have some way to go to perfect the technology,” conceded Professor Shigatsubaka. “Inertia within molecules limits the bandwidth we are able to achieve t present and results in some artefacts in fast-moving images. However the technique is already good enough for most applications and we are confident of being able to improve performance dramatically in the future.”

Professor Shigatsubaka is convinced that his invention will transform the built environment in the 21st century. “For the first time everybody will have complete freedom to change the environment they live in with the touch of a button. If you want to watch TV on the ceiling, relax in a forest grove or even in outer space, you can do so as easily as changing channel on TV,” he said. “From now on, the chore of decorating will be a thing of the past,” he continued, adding that hitherto menfolk will be free to enjoy restful and guilt-free Bank Holidays and Sundays.

The markets have been quick to react to the news: Leisure groups such as golf clubs saw big gains, as did paint manufacturers. DIY stores however were hit hard as the implications of a world freed from the curse of the “quick makeover” became widely recognised.

Laurence Llewellyn Bowen was unavailable for comment last night.


Second Life’s span is virtually over as firms decide to get real – Telegraph

March 30, 2009

 

“Just three years ago technology experts predicted Second Life would become the internet sensation of the decade, overtaking YouTube and MySpace in the process. Now the same experts are predicting its imminent demise”, writes Rupert Neate in the Daily Telegraph.
Published in the Daily Telegraph 8:19PM BST 30 Mar 2009

While the site is still beloved by geeks and the socially awkward, Deloitte’s director of technology research, Paul Lee, says it has been “virtually abandoned” by “normal” people and businesses.

In 2006 multinational companies, including BT, Coca-Cola, Adidas and Toyota, were scrabbling to create “in world” presences to profit from what was expected to be the next great internet cash cow.

But today the Second Life high street is mostly deserted, as businesses have realised that despite management claims that the site has 15m members, far fewer people actually play the game. Research for The Daily Telegraph shows just 580,000 people logged on to the game last week.

Matthew Brotherton who runs BT’s presence on Second Life, says most major businesses “have gone cold” on the game as they “can’t see how it is possible to make any money out of it”.

“T-Mobile, Vodafone and a host of our competitors all had public presences, now you cannot find them, they are all taking a step back to save money,” he says. “There are definitely far fewer businesses than there used to be, it is a struggle to find the ones that were there just a year ago.”

Mr Brotherton says he would not be surprised if Second Life has died a death by the end of the year.

At the peak of its hype, Reuters even set-up a bureau on the site but it closed down its operations last year. Eric Krangel, who reported under the byline Eric Reuters, explains why the news agency left: “The very things that most appeal to Second Life’s hardcore enthusiasts are either boring or creepy for most people: spending hundreds of hours of effort to make insignificant amounts of money selling virtual clothes, experimenting with changing your gender or species, getting into random conversations with strangers from around the world, or having pseudo-nonymous sex (and let’s not kid ourselves, sex is a huge draw into Second Life).

“As part of walking my ‘beat’, I’d get invited by sources to virtual nightclubs, where I’d right-click the dance floor to send my avatar [Second Life character] gyrating as I sat at home at my computer. It was about as fun as watching paint dry.”

The overt seediness has caused businesses to think twice about whether they want to be associated with the game.

Concerns about the ubiquity of adult content have forced Mark Kingdon, the chief executive of Linden Lab, the company behind Second Life, to introduce tough new rules to restrict sexual activity to “red light” zones within the site.

But he insists users come to Second Life for more than just sex. “You can learn French art at a Parisian café, go on an African safari and meet interesting people from all around the world,” he says.

Paul Jackson, of Forrester Research, warns that if Second Life is too draconian in clamping down on its seedier side it risks alienating its current users without the guarantee of securing new followers.

He believes the site is close to “stagnation” in terms of user growth as the concept only excites a small subset of internet users.

“The gloss has gone off the whole virtual world segment,” he says. “It only appeals to a very specific mindset, most people don’t have the time to sit in front of their computers for hours on end playing a virtual game.”

Mr Kingdon, who took over as chief executive of Second Life last year after its creator Philip Rosedale stood down from day-to-day operations, claims the site is attracting new players at the rate of one every 10 seconds and is adamant that a “good number” of companies are still present in the game. But he refuses to state how many, claiming Second Life does not keep a record of businesses in the game.

And even if businesses, faced with recession, are pulling back from hyper-reality, ordinary users may end up using the site more, according to Mr Kingdon. “People who can’t afford to go dancing in the real world, will buy a tux for a $1 in Second Life and dance the night away,” he says.

Mr Kingdon also stresses that Linden Lab itself is “very profitable”, though he refuses to disclose any financial information on the privately-held company. Second Life makes money by exchanging real money for Linden dollars, which players can use to buy land, goods and services in the game. Mr Kingdon says $37m (£26m) worth of Linden dollars were transferred between users last month alone.

Repeated requests for financial data on the company were ignored despite Linden Lab’s press office saying they would “love” to provide figures to back-up their claims of profitability.

The company is owned by a host of venture capital funds, including those run by Amazon chief executive Jeff Bezos, eBay founder Pierre Omidyar and Benchmark Capital, the backers of eBay. To date, Linden Lab has not publicly released any details of its revenue or profits. Valley Wag, the respected Silicon Valley gossip blog, has meanwhile created a Second Life “death watch” as it believes the site is on its last legs.

There are fears that as the cost of data storage rise the company is struggling to fund enough servers to run the site. Users complain that the website crashes frequently.

The booming popularity of newer social networking sites, like Facebook and Twitter, is also bound to affect Second Life’s usership and its cache.

“It is a very different proposition [to Twitter and Facebook],” says Mr Kingdon. “We have an incredible business model that any social media property would envy. Facebook and Twitter may have more users, but Second Life actually has a business model and makes money. I wouldn’t trade places with them.”

Second Life has also suffered an exodus of executives over the past year. Mr Kingdon, a former online advertising executive and senior partner at PricewaterhouseCoopers, took over from Mr Rosedale last year. A couple of months earlier its chief technology officer, Cory Ondrejka, left for EMI after a spat with Mr Rosedale.

Only last Friday, finance director John Zdanowski left the company, completing a near total shake-up of the senior management team.

Gone are the days when Linden Lab’s executives — as a frog, a beagle and a jellyfish in one instance — had their meetings in the virtual world they created. Instead, perhaps, as Second Life’s critics would have it, it’s time for Linden Labs’ management to face reality.

Second Life’s span is virtually over as firms decide to get real – Telegraph